为进一步提升法律硕士专业的教学质量，加强涉外法律人才培养，强化学生的跨语言文化沟通能力，上海财经大学法学院特邀请君合律师事务所合伙人李骐律师为同学们开设《法律英语》课程。李老师毕业于哥伦比亚大学法学院，获得法学硕士和法律博士学位，具备丰富的涉外法律学习经历。同时他也是一位业界精英，自90年代起，李骐律师一直在并购、公司法、资本市场和私募基金领域被《国际金融法律评论》和《国际并购律师名人录》等机构评选为“领先律师”；2019-21年，《钱伯斯全球商务律师指南》将李律师誉为“业界贤达”；2021年，《法律500强》将李律师列入“名人堂”。

受疫情影响，此次课程通过线上平台展开。开学第一课，上海财经大学法学院宋晓燕院长致开幕词。宋院长首先向远居美国的李骐老师表示了热烈的欢迎和衷心的感谢，并就法律英语的重要性与同学们做了分享。她谈到：“法律英语不仅仅是同学们未来从事法律职业的必备技能，更是大家探索不同文明的重要工具。我们生活在一个多元文明的世界，语言是我们了解不同文明进而独立思考的前提，希望同学们能够珍惜这次宝贵的学习机会。”

课堂上，李骐老师寓教于乐，以西方经典法律小说《The Firm》开篇，引导同学们深入阅读并观赏由该小说改编的电影，随后与大家就小说情节进行英文交流，从多个角度帮助同学们了解西方法律及法律职业背景。这种富有趣味性的教学模式成功地激发了同学们的学习热情，大家纷纷与老师展开互动，课堂氛围十分活跃。

课间，李老师仍心系教学，主动向同学们征询意见，并根据大家的反馈调整课程内容与教学方式。据悉，在接下来的课程中，李老师还会向大家介绍法规和案例阅读方法、法律文件翻译与写作技巧以及法律职业经验等，尽可能的帮助同学们提升法律职业素养，实现专业学习与未来工作的高效对接，培养时代需要的法律人才。