新华网北京４月１９日电（刘叶深）4月17日，中国法学青年论坛在北京举行，围绕“法律移植与文明的自主性”“社会发展与法律变迁”“全球化背景下的法治现代化”三个主题，上海交通大学凯原法学院院长季卫东、中国政法大学中欧法学院院长方流芳教授作了报告，12名优秀法学青年进行主题发言，15位资深法学专家进行点评。
全国人大常委会委员、内务司法委员会副主任委员陈斯喜出席论坛并讲话，他说，研究“法律传统、法律移植和法律输出”，要注意三个结合：一是理论与实践的结合，立法必须始终坚持从国情和实际出发，法学研究也要关注中国的国情和实际。二是既要承认法治具有普遍性，同时也要强调特殊性，这二者要结合起来。如果不存在法治普遍性，我们就失去了依法治国基本的参考目标。但是，不能简单照抄照搬，而要把制度中最合理的部分拿来为我所用。三是要把继承、借鉴和创新结合起来。必须在继承和借鉴当中实现创新和转化，使它现代化、中国化，使过去优秀的传统能够适应现代的要求，使外国有益的做法和经验能够适应中国的国情和实际，变成我们自己的东西。
中国法学会副会长周成奎介绍，中国法学青年论坛是面向全国法学青年的高规格、多学科、宽领域的学术交流平台，其宗旨在于发现、汇聚和培育青年法学人才，推动法学理论和法治实践创新；呼吁全社会关注法学青年的成长，帮助青年才俊更快地脱颖而出；使论坛成为法学新秀辈出的“孵化器”，打造出中国未来法学家的“名人堂”。每期论坛均设多位报告人，每位报告人均邀请一位资深法学专家进行深入的评论。报告人从全国范围内公开征集，通过专家匿名评审等程序择优确定。此次举行的第二期论坛共征集到论文８０余篇，最后遴选出12篇作为论坛报告论文，由中国法学会主办，法制日报社协办，中国政法大学和中国法学会法律信息部共同承办。
周成奎说，中国要全面落实依法治国的基本方略，要加快建设社会主义法治国家，需要有一支宏大的政治强、业务尖、作风硬的法学法律工作者队伍。举办青年法学论坛，就是为了使年轻的法学法律人才搭建一个加快成长的平台，中国法学会还将采取多种手段进一步促进青年法学家的成长与发展。
全国人大常委会、中央政法委、最高人民法院、司法部、中国法学会等部门的专业人员，以及来自京内外数十家法学科研院所的专家学者近300人，围绕相关问题进行了热烈讨论。