主 题：中日司法制度改革研讨会

——以“国民参与司法”和“法律职业养成制度”改革为中心

时 间：2010年9月19日（周日）14:00-17:00

地 点：中国人民大学法学院601国际会议厅

主 办：中国人民大学法学院

承 办：中国人民大学诉讼制度与司法改革研究中心

中国人民大学亚洲法研究中心

中国人民大学比较法教研室

1999年，日本内阁成立了司法制度改革审议会，并于2001年发表了《司法制度改革审议会意见书》，成为指导日本21世纪司法改革的纲领性文件。十余年间，日本的司法制度发生了巨大的变化，特别是建立和实施了民众参与司法的“裁判员制度”以及培养高质量法律职业的“法科大学院”制度。

芝加哥大学法学院Tom Ginsburg教授最近发表了一篇题为 “学习日本法，因为日本法就在那里”（Studying Japanese law because it is there）的文章，提出在世界发展全球化和东亚发展一体化的新形势下，了解日本司法制度改革的最新动向，可以客观而准确地认识中国邻国发生的变化，亦可以为中国自身的发展和改革提供参考和借鉴。

2010年9月19日，中国人民大学法学院诉讼制度与司法改革研究中心和亚洲法研究中心将邀请日本大使馆法务官员、静冈大学法科大学院的学者，以及中国最高人民法院司法改革办公室、清华大学法学院、北京理工大学法学院、中国人民大学法学院等院校的专家学者共同研讨中日司法制度改革的最前沿问题---国民参与司法与法律职业培养制度改革，交流体会、切磋学术。

金秋十月，中国人民大学法学院将迎来六十华诞，此研讨会也是中国人民大学法学院六十周年院庆系列活动之一。现正诚邀各位同仁、同学与会。