5月18日上午,“罗马法在中国的传播”中意研讨会暨中国人民大学民商事法律科学研究中心罗马法研究所成立仪式在明德法学楼601会议室隆重举行。此次会议由中国人民大学民商事法律科学研究中心和中国人民大学法学院主办,由罗马法体系下的中国法典化和法学人才培养研究中心协办。意大利驻华使馆法律参赞安东奈利博士,罗马第一大学、罗马法体系下的中国法典化和法学人才培养研究中心主任桑德罗·斯奇巴尼教授,萨萨里大学的乔瓦尼·罗布拉诺教授,罗马第二大学的里卡尔多·卡勒帝利教授,布莱西亚大学的安东尼·萨高丘教授作为意方代表出席了本次研讨会。中国人民大学党委副书记兼副校长王利明教授,法学院院长韩大元教授,中国人民大学民商事法律科学研究中心主任杨立新教授,中国人民大学法学院副院长王轶教授和中国人民大学法学院法制史教研室王云霞教授等出席了本次研讨会。
在研究所成立大会上,中国人民大学民商事法律科学研究中心主任杨立新教授宣布罗马法研究所成立,并特别聘请斯奇巴尼教授为民商事法律研究中心名誉主任,指导罗马法研究教学工作的开展。同时,韩大元院长任命杨立新教授为罗马法研究所所长,王云霞教授为罗马法研究所副所长,并为其颁发聘书。接着,中国人民大学副校长王利明教授,意大利驻华使馆法律参赞安东奈利教授,中国人民大学法学院院长韩大元教授,罗马法体系下的中国法典化和法学人才培养研究中心主任斯奇巴尼教授,法学院法史教研室王云霞教授分别致辞,向罗马法研究所的成立表示祝贺。
王利明副校长在致辞中表示,斯奇巴尼教授是他的老朋友,在十多年的交往合作中,斯奇巴尼教授为罗马法理论在中国的传播起到了重要作用。他非常高兴看到罗马法研究所的成立,这为中国人民大学法学院和以斯奇巴尼教授为代表的意大利罗马法学者之间的进一步交流合作建立了一个新的平台,有利于促进人大法学院的罗马法研究和教学工作。
意大利驻华法律参赞安东奈利教授向研究所的成立表示祝贺,希望该所的研究教学工作能够推进罗马法在中国的传播以及中意两国之间法律文化的交流和传播。
韩大元教授表示,罗马法对于中国民法体系的影响十分深远。法学院罗马法研究所的成立对于推动中国人民大学和意大利高校之间的学生交换有着积极作用,他希望在将来的深入合作中可以为法学院的学生提供更多的前往意大利学习罗马法的机会,从而进一步加强人大法学院在罗马法研究领域的人才力量。
罗马第一大学的桑德罗 ·斯奇巴尼教授表示,很荣幸能来参加中国人民大学法学院罗马法研究中心落成仪式。在与中国的同事近20年的交流合作中,他有幸结识了许多人大法学院的同仁,并很高兴的看到他的学生李钧博士在意大利完成博士学位后返回人大从事教学工作。他为研究所的成立感到高兴,并相信凭借中国人民大学法学院的雄厚资源,一定会在中国罗马法研究的领域中展现其独特之处并结出丰硕的成果。
王云霞教授代表我院法制史教研室发表致辞,她希望罗马法研究所的成立能进一步提升人大法学院在罗马法教学和科研上的实力,为此领域中的跨学科合作和国际交流提供一个优质的平台。
之后,杨立新教授代表人民大学民商事法律研究中心,王云霞教授代表法制史教研室与斯奇巴尼教授代表的意大利学者之间相互馈赠了各自具有代表性的学术著作,以我院教师著作为代表的这一批法学书籍将被赠送给罗马法第二大学的中文法学图书馆。同时我们也接收到意大利学者馈赠的意大利原文法学书刊,这些书籍对于罗马法研究所研究工作的开展是一笔珍贵的资料。
研讨阶段,与会人员围绕罗马法在中国的传播这一主题,就罗马法对现代民法理论的影响、罗马法对中国民法的影响,以及在中国高校开展罗马法教学等问题进行了深入的探讨。
(编辑 魏渝萱)