各省、自治区、直辖市法学会，新疆生产建设兵团法学会，各副省级城市法学会，各研究会，机关各部、室和直属事业单位：
2012年6月26日至30日，全国“双百”活动组委会副主任、中国法学会副会长胡忠同志率领组委会调研组在新疆开展调研活动。6月29日，在从和田返回乌鲁木齐的飞机上遭遇恐怖分子劫机事件。在国家利益和人民生命财产安全受到严重威胁的紧要关头，胡忠、王增勇、白涛、孙雅婷等同志面对生与死的考验，临危不惧，挺身而出，奋力与恐怖分子搏斗，与乘警、机组人员和其他乘客一起，成功制服恐怖分子，为维护国家安全和人民群众生命财产安全做出了突出贡献。中国法学会党组决定对胡忠、王增勇、白涛和孙雅婷等同志勇斗劫机恐怖分子的行为给予表彰，同时号召法学会系统全体党员和广大干部职工，学习他们临危不惧、舍生忘死、不怕牺牲，勇于同暴力恐怖犯罪斗争的大无畏精神，扎扎实实做好本职工作，以优异成绩迎接党的十八大胜利召开。

中国法学会
2012年7月3日

附：

“双百”活动组委会赴新疆调研组一行

在6.29劫机事件中的事迹

调研组一行有：“双百”活动组委会副主任、中国法学会副会长胡忠同志（头等舱第一排靠过道），中国法学会办公室副主任兼宣传处处长王增勇同志（经济舱第二排），中央政法委司改办、政法研究所处长孙晓芳同志（经济舱第二排），教育部思政司干部赵甘同志（经济舱第三排），中国法学会办公室宣传处干部孙雅婷同志（经济舱第二排），胡忠同志秘书白涛同志（经济舱第二排）。

事迹：飞机起飞10分钟后，突然有6名暴徒劫机，其中4名暴徒携带金属棒和爆炸物高声叫嚷冲向头等舱，一时间头等舱和经济舱前几排成为反暴力劫机事件的主要战场。胡忠同志作为高级领导干部，奋不顾身进行制止，并指挥空乘人员告知机组返航，号召乘客奋起反击，在此过程中遭到暴徒袭击受伤。在同暴徒搏斗当中，王增勇同志双手紧紧抓住一名暴徒的头发，死死按住暴徒头部，使其无法反击，与其他乘客共同将暴徒制服。在此过程中，他积极有效地指挥、号召其他乘客与暴徒搏斗并受轻伤，后来他又抢过暴徒的爆炸物，并始终牢牢控制在手中，一直等到飞机着陆后安全交给警方。赵甘同志冲到头等舱与暴徒进行搏斗，在暴徒抢夺乘警警械刀具时，奋力打击暴徒，使其抢夺未遂，并协助乘警最终制服暴徒，在此过程中受轻伤。白涛同志奋力从一名暴徒手中成功抢夺金属管，并用金属管猛烈打击暴徒，将该暴徒打回头等舱，随后又用金属棍打击另一名暴徒，与其他同志一起将该暴徒彻底制服，在此过程中受轻伤，右手前臂缝5针。孙晓芳、孙雅婷两位女同志在此过程中，临危不惧，参与与暴徒搏斗，号召大家起来共同制敌，也均受轻微伤。