5月25日下午,《中国法学前沿》(Frontiers of Law)首届编委会会议在我院601国际报告厅顺利召开。本次会议由中国人民大学法学院主办,由《中国法学前沿》(Frontiers of Law)的全球编委共同参与,会议宗旨以促进《中国法学前沿》国内外编委的交流和合作为中心,探讨在当前法制教育形势下明确《中国法学前沿》的未来发展方向,以及如何进一步提升期刊质量。
中国人民大学副书记兼副校长王利明教授、中国人民大学法学院院长韩大元教授、《中国法学前沿》(Frontiers of Law)英文期刊主编朱景文教授、副主编朱岩教授,编委Jacques Delisle教授,卢建平教授、莫纪宏教授、莫世健教授、Michael Palmer教授、朴鲁馨教授、王晨光教授、Wilson, Lloyd T. Jr教授、森际康友教授、张骐教授、高等教育出版社人文社科学术期刊分社社长刘海、副社长徐阳,编辑部主任姜栋副教授、编辑姜芙蓉、李婷,及汤森路透法律信息集团中国区销售经理陈建新等20余名校内外法学专家出席此次会议。会议由《中国法学前沿》编辑部副主编朱岩教授主持。
本次会议分为6个单元。首先,副主编朱岩教授对《中国法学前沿》编委会成员的基本情况进行了简要介绍。随后,中国人民大学王利明副校长就法学期刊对法制教育推进国际化的重要性展开说明。王利明副校长指出,对于推荐法制教育的国际化,我们需要不断提供高水平的英文法学读物,提高在国际范围内的影响力,从而促进国内外的法学学术交流,推进我国法制教育的发展。中国人民大学法学院院长韩大元教授强调学术期刊对高校的科研水平和科研实力起着至关重要的作用,也是分享法治文明和共享法学研究最为权威的平台和窗口,我们应不断推进《中国法学前沿》的广度和深度。
紧接着,会议进入第二单元,主编朱景文教授致辞。朱景文教授强调希望与会专家对期刊的未来发展提出建设性的意见,提升《中国法学前沿》在国内外的影响力。随后,朱景文教授对与会专家就目前《中国法学前沿》期刊的整体的现状,包括期刊成立、编辑、发行、期刊出版内容范围、国际多样化、引用分析、学术评价及竞争优势等6方面展开介绍和说明。
第三单元由高等教育出版社人文社科期刊分社社长刘海介绍期刊出版情况。刘海教授指出,作为我国高等教育出版界唯一由教育部直接领导并在国外出版的英文学术刊物,《中国法学前沿》自2006年成立以来,不断将具有代表性的成果推向世界。对不断完善该刊的出版质量,高等教育出版社专门配备了文稿润色团队,对文稿的出版质量有着严格的把关,并谈到了多年办刊以来的经验和体会。
第四单元由《中国法学前沿》编辑部主任姜栋副教授对期刊整体编辑工作流程进行了介绍。姜栋副教授强调《中国法学前沿》期刊从投稿到最终出版都有着严格的质量把关。在稿件匿名评审阶段,我们有着严格的匿名评审程序。在稿件编辑阶段,我们专门配备了专职编辑进行稿件的整理和最终出版的格式制作。同时,我们有着齐备的硬件设施,如专门的编辑部办公室等,这些对期刊长久以来的运作和发展至关重要,也是不断推进期刊迈向国际化的必备条件。
第五单元探讨的主题为“讨论:建议和经验的分享”。与会专家对如何确定主题、如何获取优质稿源、如何提高期刊国际影响力、如何提高期刊匿名评审效率展开研讨,并提出了很多富有建设性的意见。
莫世健教授指出,对于《中国法学前沿》持久平稳的发展,其一需要做好编辑工作。对文章的组稿、筛选、润色、加工、校对等环节要有严格的把关。其二是要提高期刊的编辑素质,如道德素质、文化素质等。
卢建平教授指出需在刊物中增加更多的主题内容。在约稿中,需重点把握作者的学术水平和语言能力。期刊的编辑人才是期刊发展的基础要素。一流的作者、一流的编辑、一流的管理才能创造出一流的期刊。
Michael Palmer教授指出,稿件的编校质量直接影响期刊的整体质量。对于每期稿件的约稿要有针对性,需抓住当前社会所关注的重点法学问题进行开展,从而不断提高刊物的阅读和引用率,促进期刊整体市场影响力。
Jacques Delisle 教授指出,一流的学术信息推动一流的学术研究。在做好专刊日常工作的同时要考虑刊物国际影响力问题。
张骐教授指出,对于文章的发表和出版,要遵守学术第一的原则。刊物的主题和文章在编排中要具有连贯性。有重点的约稿、组稿、积极发掘优质学术研究成果,从而不断提高刊物的学术质量。
森际康友教授指出,要不断提高学术成果的传播速度,实施品牌建设。在稿件编辑中,要把握好稿件的初审关,充分发挥专家匿名评审的学术把关作用,增强与同行的交流。
王晨光教授指出,对于中国法学和中国作者在国际范围内引起重视是至关重要的问题。对于办好《中国法学前沿》,首先是要做到准确的定位,明确办刊宗旨和办刊方向是办好刊物的先决因素。编辑部要对刊物类型、投稿类型、读者群、发展方向有准确的定位。
朴鲁馨教授指出,在市场经济不断发展和出版体制改革步伐不断加快的今天,要不断增加宣传力度,增强影响。在期刊发展方向中,要以吸引更多海内外优秀的作者作为一项重要工作进行开展。
莫纪宏教授指出,为打造优质的期刊,对文章的政治性、学术性和文字性有严格的要求。我们需注重稿件的三审环节,加强校对工作,形成编委会常态化的交流机制,认真务实的做好各项具体工作。
Lloyd T.Wilson, Jr指出,对于编辑的每个环节,都需要编辑人员有正确的方针和政策的指导。对于稿件的筛选和出版,都要严格按照编辑部规章和要求执行。注重创新意识的培养,使期刊别出心裁、富有活力。
在各位与会专家对《中国法学前沿》期刊的热烈讨论和精彩点评后,会议转入第六单元,由主编朱景文教授进入总结型发言。在总结中,朱景文教授对与会专家所提出的建议和意见表示感谢,并强调要积极发挥编委会作用,希望编委热心关注期刊发展事业。在办刊中,要抓住《中国法学前沿》的资源优势,适应国内和国外竞争的新优势,提高期刊整体质量,努力将《中国法学前沿》打造成一本具有国际影响力的法学期刊。
(编辑 孟珊)