尊敬的— —先生/女士：

中国人民大学与日本一桥大学拟于2013年8月31日在北京召开第四届亚洲政策论坛。

日本一桥大学与中国人民大学有着广泛的交流合作和深厚的友谊，两校在办学理念，办学风格上具有很多的共同之处，有很多可相互借鉴之处，并且以师生互访为载体、以资源共享为基础、以品牌共建为亮点、以学术贡献为追求的两校战略合作格局已全面展开，一桥大学已经成为了人民大学最重要的合作伙伴之一。自2004年两所学校签订合作协议以来，双方已经联合主办了多次共同论坛、亚洲政策论坛等国际学术会议。其中亚洲政策论坛目前已经成功举办三次，2010年4月30日在东京，由日本一桥大学商学部与中国人民大学经济学院共同承办“2010亚洲政策论坛——世界金融危机后的国际金融与区域整合”。2011年4月22日，在北京由中国人民大学经济学院承办“第二届亚洲政策论坛：东亚货币政策”。2012年8月31日，在东京由中国人民大学法学院和一桥大学法学院共同承办主题为“市场经济中的竞争自由和规制”的第三届亚洲政策论坛。通过三次论坛，两校已经在合作研究、教师互访、学生交换等方面取得了很多卓越成果，为东亚研究人员的学术交流搭建了常效性的平台，对于加强东亚国家之间的学术联系与合作具有极其重要的学术和社会意义。

按照双方协议，今年计划8月31日在我校召开第四届亚洲政策论坛——“市场、政府、法治”跨学科学术研讨会。此次论坛将由法学院牵头并与经济学院、财政金融学院（或汉青高级研究院）一起承办。

中国人民大学法学院和日本一桥大学法学院是两所领军国内法学教育事业的法学院，携手推动中日两国法学事业的共同发展也是两所法学院义不容辞的责任，是在“亚洲法律共同体”一体化发展、促进共同繁荣的潮流中把握历史机遇、顺应时代需求的表现，更是中日法律人在市场升级、社会转型过程中推动亚洲法治建设大交融、大发展的必然选择。两国应该加强学术机构等中日民间交流与合作，2011年11月成立的中国人民大学亚太法学研究院就是从这一战略目标出发，着力培养国际化法律人才、推动区域法制一体化的重要平台。

中国人民大学法学院现诚挚的向您发出邀请！

会议主题与相关事宜如下：

会议主题：“市场、政府、法治”

会议地点：中国人民大学明德法学楼601国际会议厅

会议日期：2013年8月31日（星期六）

会议费用：我们将负担中方参会人的会务及餐费，往返旅费及住宿费需自理。

会议论文：请您于7月31日前将回执发邮件或传真给联系人；请于8月5日前将论文或提纲的电子版发送到联系人。

参加人员：国内高校、科研机构、法院、政府机构的有关研究人员和亚洲等国家和地区的学者。

联系人：

方如婷（8610）62513525，18810647880，fangruting_ruc@163.com

杨东（8610）82500398，13718118675，yangdong45@gmail.com

地址：北京 中国人民大学法学院100872

传真：（8610）62513525

中国人民大学法学院

中国人民大学亚太法学研究院

2013年6月28日

附：回执