中国人民大学法学院代表团出席“全球法律峰会”
发布日期:2015-03-03 来源:人大法学院  作者:佚名

2015年2月22至26日,中国人民大学法学院院长韩大元教授率我院代表团赴英国伦敦参加由英国司法部主办的全球法律峰会(Global Law Summit)。代表团成员包括我院学术委员会主席、《中国法学前沿》英文期刊主编朱景文教授,中国人民普通法中心主任何家弘教授及《中国法学前沿》英文期刊编辑部主任姜栋副教授。英中协会作为我院的重要合作伙伴以及中国人民大学普通法中心的合作方之一,为此次访问提供了大力支持。英中协会执行主任裴志高(Richard Pascoe)先生全程陪同代表团在访英期间的各项互动。

全球法律峰会由英国司法大臣Chris Grayling爵士发起召开。联合国秘书长潘基文通过视频专程为峰会致辞。英国首相卡梅隆盛赞此次峰会将会“塑造未来的法律、商业和社会生活”。英国首席大法官Thomas of Cwmgiedd爵士,司法部长Chris Grayling爵士,美国司法部长Eric Holder先生,经济与合作发展组织秘书长Angel Gurria先生,哈萨克斯坦总理Karim Massimov先生在开幕式上致辞。此次法律峰会恰逢《自由大宪章》诞生800年之际,共有全球2000余名来自法律实务界、商届、学术界等各界人士汇聚一堂,共同探讨关于法治发展的挑战与未来展望。

2月22日晚代表团赴英国皇家法院(Royal Court of Justice)参见峰会招待晚宴并与英国最高法院大法官Arden女士进行了会谈。韩大元院长与朱景文教授分别向Arden大法官介绍了我院、普通法中心与《中国法学前沿》在近几年的良好发展。Arden大法官表示,中英之间的司法交流对两国交往具有重要的意义,特别希望能够为我院与英国司法界合作与交流建立起桥梁,为普通法中心与英国司法界展开全方位的合作提供大力帮助,并期待参与普通法中心的相关互动。

2月23日上午,代表团参加了峰会开幕式后与英国司法部长Faulks爵士进行了会谈。韩大元院长就我院及普通法中心的各项工作向Faulks爵士进行了介绍,特别强调了我国近年来在法治建设中取得的进展,以及为我国司法改革提供的学术支持。双方就法治与社会发展、法治发展模式等问题进行了交流。Faulks爵士表示,法治不可能有单一的模式,不同国家在不同背景下均有不同的恰当选择。Faulks爵士去年曾访问人大法学院,就普通法在当代的发展做了学术演讲。他表示,法学界的交流与合作对于英中关系的发展具有重要意义。

人大法学院代表团出席“全球法律峰会”

2月23日下午,我院代表团赶赴伦敦国王学院(Kings College London)与 法学院副院长、欧洲法中心主任Andrea Biondi教授进行会谈。韩院长与Andrea Biondi教授均认为,伦敦国王学院与我校签署了校级合作协议,双方在法学合作方面已经有了良好的合作开端,为进一步加强两校法学院之间的交流,两院签署院际合作协议恰当其时。双方表示,在院际交流项目中,将会切实开展LLM项目的深入交流,为我院学生获得国王学院与我院的硕士双学位提供各项支持。此外,在深圳知识产权学院的建立,欧盟法合作,教师互访与联合授课,暑假小学期间的学术与教学合作等方面,双方就如何具体展开合作交流达成了基本共识。

人大法学院代表团出席“全球法律峰会”

2月24日上午,代表团访问伦敦大学学院(UCL)法学院,并与院长Dame Hazel Genn教授就如何深化两院间的合作交流举行了会谈。双方一致同意,建立法学硕士以及反腐硕士之间的学生交换项目。在学术交流领域,依托我院食品安全中心、人权中心、知识产权学院展开相关领域合作,加强两院在法社会学方面的合作研究。在今年11月Dame Hazel Genn教授访京期间,与普通法中心合作举办关于反腐、审判不公等方面的研讨会。

人大法学院代表团出席“全球法律峰会”

在结束对伦敦大学学院的访问后,代表团赶赴英中协会总部,与英国律师大学(University of Law)校长及首席执行官John Latham 商谈合作交流事宜。英国律师大学与法学院、律师学院有着良好的合作基础。双方商定,以法学硕士双学位项目为突破口,开展学生交换项目。通过两院的远程教学设施,为我院和律师大学招收的国际学生提供在线课程。律师大学师生利用我校国际小学期,来我院参加和开设小学期课程。充分发挥律师大学在律师培训方面的优势地位与丰富经验,由我院组织力量翻译高质量的律师培训教材。

人大法学院代表团出席“全球法律峰会”

2月24日下午,在峰会间隙,我院代表团与汤森路透的全球法律部主席Susan Taylor Martin女士进行了会谈。韩大元院长首先详细介绍了《中国法学前沿》在法学研究国际化方面起到的作用。朱景文教授就《中国法学前沿》如何发展与Susan Taylor Martin女士深入的交换了意见。Susan Taylor Martin女士表示,将会尽力支持《中国法学前沿》的各项工作,并表示在访京时参加《中国法学前沿》期刊编委会和学术研讨会等活动。

2月24日晚上,在峰会议程结束后,代表团与英中协会主席 Martin Davidson爵士,董事Alan Black先生,执行主任裴志高先生举行了工作晚宴。双方认为,以普通法中心建立为代表的我院与英中协会间的合作,已经取得了积极的成效。今后,双方将会充分发挥各自的资源优势,不断扩大合作领域,从而建立起涵盖学术界,实务界乃至政商届的长期稳定合作关系。

2月25日上午,代表团参加峰会的分论坛亚洲法治发展。作为峰会的主旨发言人,朱景文教授在由澳大利亚律师协会承办的“Law as the foundation of a strong and prosperous society in Asia”单元就中国的法治发展进行演讲。本单元100余名与会者来自亚洲、欧洲、美洲和澳洲实务界、学术界著名人士和以司法部高级官员为代表的法律官员。朱景文教授的演讲以“A trend of legal development in China: More litigation”为题,在深入分析详尽数据的基础上,系统阐述了我国法律发展面临的问题与趋势。朱景文教授的精彩演讲,使与会嘉宾对我国法治进程有耳目一新之感,在与会嘉宾中产生了强烈的反响,深获好评。

人大法学院代表团出席“全球法律峰会”

在朱景文教授讲演结束后,代表团赶赴英国上议院,与上议院议员Clement-Jones爵士共进工作午餐。Jones爵士对我院与英中协会共建普通法中心的工作表示了浓厚的兴趣。他表示,将会努力帮助普通法中心扩大在英国的影响,为促进英中法律界之间的高档次交流献计献策。

2月25日下午,法学院代表团访问了英国最高法院,与最高法院大法官Toulson爵士举行了会谈。Toulson爵士向代表团详细介绍了英国成立最高法院的背景与面临的挑战,并与我院代表团就中英两国的法治建设问题,特别是最高法院的指导性案例制度展开了深入的讨论。Toulson爵士表示,在当今全球法律发展中,普通法与大陆法相互借鉴是一种趋势。当他得知普通法中心开展的各项工作后表示,很愿意促进英国最高法院以及英国法官界与普通法中心展开更多的交流与对话。

人大法学院代表团出席“全球法律峰会”

2月25日在全球法律峰会结束后,韩大元院长特意率领代表团与我院在伦敦交换与留学的几位同学共进晚餐。韩大元院长表示,我院代表团在出访期间,邀请当地的我院留学生坐一坐,聚一聚已经形成了一个传统,在与同学们面对面的交流中听听同学们的心声,找找国际化工作在学生培养中新的突破点。通过这种形式,把法学院对同学们的关怀带到了世界各地。韩院长指出,法学院是大家共同的家园,学生与校友是法学院的感情纽带。在世界各地的我院学子无论是否已经毕业,都是法学院大家庭的一员。在工作晚餐期间,学生们与老师共同讨论相关领域的专业问题,并就如何写好博士论文、如何有效地开展学术交流等问题进行交流。

2月26日,我院代表团从伦敦乘火车赶赴牛津大学访问牛津大学法学院。英中协会副主任江冰女士陪同代表团访问了牛津大学法学院。近年来牛津大学法学院与人大法学院建立了多方面的合作与交流,如合作成立普通法中心、举办公法暑期班、共同举办学术讨论会、开展远程教学、教师互访等。特别是决定实施本科生交换项目。当天上午,代表团与牛津大学法学院代理院长Hugh Collins教授、 Nick Barber教授和Mindy Chen教授就进一步深化两院间的合作进行了深入交谈。韩大元院长指出,我院与牛津法学院间的合作卓有成效,这次来访是进一步促成更多实质性合作计划。双方同意,建立长期的本科生交换计划,翻译出版普通法系列教程与专著,建设网络共享的普通法课程体系。当天下午,我院代表团与牛津大学法学院及英中协会召开了普通法中心指导小组第一次工作会议。会议由普通法中心主任何家弘教授主持。我院、牛津大学法学院与英中协会首先回顾了普通法中心成立以来开展的各项工作,并就完善普通法中心的双语网站建设、筹划今明两年的重要活动特别是今年九月份举行的大宪章800周年法治研讨会以及扩大普通法中心在英国的影响力等议题进行了卓有成效的深入讨论。

人大法学院代表团出席“全球法律峰会”

人大法学院代表团出席“全球法律峰会”

访英期间,我院代表团还与英国著名的三家律师事务所进行了会谈。这三家律师事务所均表示,希望通过以普通法中心为纽带,与我院乃至我国学术界和实务界建立良好的合作关系,积极参与到普通法中心的合作项目中。

我院代表团此次访问英国,进一步加深了与英国主要法学院之间的合作,拓展了与英国法律实务界的联系,特别是以英国最高法院大法官为代表的英国法官职业群体相互合作的新领域,为法学院的国际化建设与普通法中心、《中国法学前沿》英文期刊等各项工作的不断发展提供了切实可行的工作规划。总之,此次访英成果丰富,使法学院进一步夯实了与英国法律界的合作,并为与整个普通法系国家奠定了基础。

本站系非盈利性学术网站,所有文章均为学术研究用途,如有任何权利问题请与我们联系。
^