中国法学会比较法学研究会在新一届组织机构领导下，按照中国法学会的要求， 2015年各项工作开展顺利，并取得了一定的成绩。

主要工作情况如下。

一、年会及论文集出版

1．年会

为响应党的十八届四中全会“依法治国、建设社会主义法治国家”的精神和体现理论为实践服务的要求，研究会将年会主题确定为“比较法治文化”，并围绕这一主题从“法治文化与法律传统”、“法治文化与人治文化”、“法治文化与法律信仰”、“法治文化与法律教育”、“法治文化与法律全球化”、“法治文化与法治理念”、“法治文化与现代国家”、“司法改革与法治文化”、“依法治国与法治文化”多个角度进行了深入的研讨。

中国法学会比较法学研究会2015年年会于2015年9月19－21日在甘肃省兰州市隆重召开。此次年会由中国法学会比较法学研究会主办，甘肃省法学会、甘肃政法学院、国家司法文明协同创新中心兰州基地承办。来自全国各地各大高校、科研院所和检法实务部门的130余名专家学者齐聚一堂，围绕“比较法治文化”主题展开了深入研讨。

本次年会深入揭示了法治文化的丰富内涵及现实意义，充分展示了法治文化的多重面向和多元内容，积极阐释了以比较法方法研究法律文化的独特性及可能贡献，全面提出了比较法学研究的内在要求与中国特色，对于推进比较法学研究具有重要意义。

“他山之石，可以攻玉”。此次会议旨在通过研究域外法治文化，借鉴其法治建设经验，并与中国传统社会和近现代转型社会法治文化建设进行比较，为推进现代中国社会的法治化进程和实现四中全会建设社会主义法治国家的发挥重要的积极作用。

2．论文集出版

年会论文集正在编辑中，定稿将于2016年3月初交付出版社出版。2014年论文集《中国比较法学》已于今年上半年出版。

二、学术活动

除年会之外，比较法学研究会2015年还举办了各种小型研讨会，主要包括以下几次：

1．第四届“比较法论坛”

第四届“中国比较法论坛”于2015年12月6－7日在广东行政职业学院举行。主题：自贸区的立法与实践。

有来自北京外国语大学法学院、上海海关学院法律系、南京财经大学法学院、华南师范大学法学院、广东省委党校法学部及广东行政职业学院等科研院校及实务部门的专家学者及师生二百余人与会。

2．“青年比较法论坛”（2015·北京）

2015年7月3日，“青年比较法沙龙”年度会议（2015·北京）在清华大学法学院532会议室顺利举行，来自京、沪以及厦门三地共计30余位青年比较法学者围绕四篇主题论文展开富有成效的交流。主题是：“比较法与全球化：在古今中西之间”。

3．“青年比较法论坛”（2015·上海）

论坛于2015年12月26日在上海举行。论坛主题：“比较法与全球化：全球治理与法治”。有来自全国各地高校青年老师学者40余人参加论坛研讨。会议分为四个单元：比较司法与全球司法治理；比较宪法与全球宪治；网络社会治理的全球实践；域外宪法实践与前沿理论。

4．东北亚比较法国际学术研讨会

12月12日，第三届东北亚比较法学国际学术研讨会在长春举行，来自东北亚五国、台湾地区、省内外高校、科研院所和法律实务部门的领导、法律专家学者和高校法学研究生共180余人参加。

研究会秘书长王志华，俄罗斯布里亚特国立大学俄中法律中心主任、俄罗斯联邦前检察长尤里·斯库拉托夫，日本北海道大学法学研究科长尾崎一郎，韩国东亚大学法学部教授李钟吉，蒙古国总司法委员会研究院院长满都呼分别代表东北亚五国的专家学者致辞并做大会发言。

会议期间，进行了分组讨论，与会专家学者在“东北亚国家发展与法律协作”的主题下，分别就“东北亚法治理论”“东北亚法律制度”“海峡两岸知识产权保护合作”等议题进行了热烈交流。

闭幕式上，日本明治大学法学部铃木贤教授做大会综述，中国比较法学研究会名誉会长刘兆兴对大会进行总结。

5．天津大学成立“外国法与比较法研究中心”

2015年12月18日上午，由天津大学法学院主办的“外国法与比较法研究中心”成立仪式暨“开放发展绿色发展背景下外国法与比较法理论研讨会”在天津大学卫津路校区25教学楼B座817模拟法庭成功举办。

第十届全国人大环境与资源保护委员会主任委员毛如柏，中国比较法学研究会会长、清华大学法学院教授高鸿钧，中国比较法学研究会名誉会长刘兆兴，最高人民法院环境资源司法研究中心副秘书长韩德强，南开大学法学院院长左海聪，长春理工大学法学院院长赫然，河南大学法学院副院长张建伟，中国比较法学研究会秘书长、中国政法大学教授王志华，北京天驰君泰律师事务所高级合伙人段立红，九章研究所所长刘松涛，北京世泽律师事务所高级合伙人张利宾，天津外国语大学滨海外事学院副教授李颖，南开大学法学院讲师张志坡，天津大学副校长元英进，天津大学法学院院长孙佑海，党委书记张俊艳，天津大学法学院徐祥民教授、董娟教授以及法学院师生代表共60余人出席了此次研讨会。

6．第三届比较法学与世界共同法国际研讨会

　　由亚洲比较法学会、中国政法大学比较法学研究院共同主办，北京市法学会比较法学研究会、邦信阳中建中汇律师事务所协办的第三届比较法学与世界共同法国际研讨会于9月25日至26日在北京举行。

中国政法大学校长黄进教授，亚洲比较法学会主席、中国政法大学终身教授江平，瑞士驻华大使馆副馆长高晟安先生，日本驻华大使馆经济参赞梶川光俊先生，瑞士比较法研究所副所长Lukas HeckendornUrscheler教授，亚洲比较法学会理事会秘书长、东吴大学法学院历任院长程家瑞教授，中国法学会比较法学研究会常务副会长李秀清教授等专家学者出席开幕式并致辞。

来自日本、瑞士、英国、俄罗斯、印度尼西亚、以色列、澳大利亚、韩国、印度、中国等国家近百名享誉盛名的专家学者在为期两天的会议中，就比较法基础理论、比较公法、比较投资法、反垄断法的理论与实践、全球化与商法的发展、亚洲国家民法典制定的经验、互联网法制与法学教育等专题，进行了深入的探讨和交流。

会议通过对不同国家相关法律的比较研究，为国与国之间的法律交流架起一座桥梁，既加深了对各国相关法律的认识，又有助于对本国法律的进一步了解和完善，同时也为目前比较法的前沿问题和热点问题的解决提出有益的意见与建议，为我国的相关立法提供了有力的理论支撑。

三、学术成果

本年度，比较法学研究会理事共出版学术专著10余部，相关教材3部，论文30余篇。

具有代表性的重要成果有如下几种：

1．出版教材《新编外国法制史》和《新编西方法律思想史》

这两部教材由清华大学法学院教授、研究会高鸿钧会长和研究会理事、北京大学法学院李红海教授、清华大学法学院副教授共同发起，联络、汇聚国内相关领域专家70余位作者，历时四载编写而成。

《新编外国法制史》共42章122万字。该教材注重国别法史研究的分量，尤其是那些主流或者影响力大的国家法律史，例如德国、法国、英国、美国、日本、俄罗斯等。加大对专题史的研究，如罗马法史、中世纪法律体系、美国宪法史、日本法律近代化、商法融入英国普通法的历史等。另外，注重对断代史的研究，如中世纪法律史、西欧近代法律史等。

《新编西方法律思想史》共51章124万字。在法律思想史上，重新开启了对国家、民族、社会、集体这些曾经击败近代西方自由主义版本的法律思想的概念、重新考量法律的价值意义与多元性。

两部教材的初衷是想在借鉴国际上优秀且成熟的教材编写模式，在编写体例、叙事方法以及内容方面都有所创新，从最后的成果来看，上述想法基本得以实现，有些甚至超出原初的预期。

2．会长高鸿钧教授的部分成果：

（1）《全球视野的比较法与法律文化》（清华大学出版社2015年版）；（2）《新寄治邦——法理学论集》（法律出版社2015年版）；（3）《法律全球化：中国与世界》（高鸿钧、鲁楠（编），清华大学出版社2015年版）；（4）《清华法治论衡》第21辑（主题：“全球化时代的中国与WTO”，清华大学出版社2015）；（5）论文：“伽达默尔的解释学与中国法律解释”（《政法论坛》2015年第2期）；“德沃金法律理论评析”（《清华法学》2015年第2期）。

3．《中法西绎：〈中国丛报〉与十九世纪西方人的中国法律观》

李秀清著，上海三联出版社2015年版。

本书是主要基于《中国丛报》（1832-1851），探讨19世纪西方人的中国法律观的专题论著。《中国丛报》是外国人在中国境内创办的第一份成熟的英文期刊，共20卷，内容丰富，是美国最早的汉学刊物，也是早期中西交流的主导性传播媒介。分析《中国丛报》在中西法律文化交流史研究中的应有价值，并从三个断面具体探析《中国丛报》作者笔下的中国的政制、刑事法律和诉讼制度，勾勒出西方人的中国法律观，进而深入阐述其所呈现之真实与想象，且力究个中原因，这些构成了本书的主体内容。

四、科研项目

为了中国比较法学理论的发展和更好地服务于中国法治建设以及合理使用中国法学会拨付的支持经费，经比较法学研究会常务理事会讨论，决定设立“中国比较法学研究”项目，并经严格招投标程序，2015年度共有9项成果获得立项。每项支持经费5000元，以奖励青年学者对比较法学理论的研究，取得良好的效果。

该项目周期一年，此后每年都进行项目评选，并根据实施情况不断调整和完善立项和结项程序。

五、优秀论文奖

研究会设立“中国比较法学”年度优秀论文奖。评奖范围限于年会论文集中收入的与年会主题紧密相关的论文，作者为副教授以下的青年学者。经过研究会常务理事会的严格评选，2015年共评出了一等奖三名、二等奖五名，并在年会上举行的颁奖仪式。北京外国语大学法学院李晓辉副教授、清华大学法学院鲁楠助理教授、华东政法大学科研院陆宇峰助理研究员等获奖学者上台领取了由会长颁发的奖励证书。

六、组织建设情况

经比较法学研究会常务理事会研究决定，并与中国法学会研究部沟通，决定设立中国法学会比较法学研究会司法专业委员会、东北亚专业委员会、亚太专业委员会、一带一路专业委员会4个分支机构。目前各专业委员会拟任主任委员、副主任委员和委员人选已初步确定，正在整理相关材料，近日即可上报中国法学会核准审批。

七、网站建设

2015年8月18日“中国比较法学”网站正式开通，包括中文和英文两个页面，并设有“学会总览、学会动态、学界活动、学术研究、学人风采、域外法音、治道法理、青年沙龙”等栏目，用以宣传中国法学会及比较法学研究会的学术动态，发布相关理论文章，扩大研究会的影响。

八、研究会工作亮点

1．比较法学学术研究成果丰富：出版《新编外国法制史》和《新编西方法律思想史》。

2．设立“中国比较法学研究”课题项目。

3．设立“中国比较法学优秀论文奖”。

4．举办小型学术活动：全年举办了第四届“中国比较法论坛”、两次“青年比较法论坛”、第三届“东北亚比较法国际学术研讨会”、“开放发展绿色发展背景下外国法与比较法理论研讨会”。

九、研究会工作存在的不足

1．理论应用不够

由于研究会新的组织机构工作时间尚短，换届之后仅一年有余，故尚未与国家相关部门直接建立联系，将比较法理论应用于中国法治建设实践。

2．对外联络不足

研究会目前虽与国际比较法组织已经取得直接联系，但参与实际交流活动不够。现正与相关组织进行交流，探讨举办相应的国际学术活动和进一步的理论交流和建立更为紧密的联系。